Harpy's Flight - Revision history

Mervi: french

2017-02-28T12:24:40Z

french

Mervi: another french cover

2017-02-28T12:14:27Z

another french cover

Mervi: french cover artists

2017-02-27T12:05:39Z

french cover artists

Mervi: ... and of course there's another reprint

2017-02-16T19:58:43Z

... and of course there's another reprint

Mervi: ooh yet another shiny new french edition!

2017-02-16T19:44:53Z

ooh yet another shiny new french edition!

Mervi: /* International covers */

2015-04-26T14:35:43Z

‎International covers

Mervi: fr ebook

2015-04-26T14:30:43Z

fr ebook

Mervi at 08:14, 10 April 2015

2015-04-10T08:14:09Z

Mervi at 12:15, 5 July 2014

2014-07-05T12:15:51Z

Mervi at 12:15, 3 July 2014

2014-07-03T12:15:13Z

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *A Dutch translation ''De Windzangers: De vlucht'' by Luitingh in April 2007 with ISBN 9789024508488.
-* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189 and cover art by [[Michael Welply]]. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697 and cover art by [[Vincent Madras]] (there are two editions with different fonts but the same ISBN and cover art). Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI and cover art by [[Alain Brion]]. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook) with a new cover.
+* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189 and cover art by [[Michael Welply]]. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697 and cover art by [[Vincent Madras]] (there are two editions with different fonts but the same ISBN and cover art). Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI and cover art by [[Alain Brion]]. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook) with cover art by [[Julien Delval]].
 * A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416. Reprinted by France Loisirs the 10 of October 2016 with ISBN 9782298118698. Cover art by Alain Brion.

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *A Dutch translation ''De Windzangers: De vlucht'' by Luitingh in April 2007 with ISBN 9789024508488.
-* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189 and cover art by [[Michael Welply]]. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697 and cover art by [[Vincent Madras]]. Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI and cover art by [[Alain Brion]]. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook) with a new cover.
+* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189 and cover art by [[Michael Welply]]. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697 and cover art by [[Vincent Madras]] (there are two editions with different fonts but the same ISBN and cover art). Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI and cover art by [[Alain Brion]]. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook) with a new cover.
 * A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416. Reprinted by France Loisirs the 10 of October 2016 with ISBN 9782298118698. Cover art by Alain Brion.
@@ Line 40: / Line 40: @@
 Image:Fr harpysflight.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2004
 Image:Ki & Vandien I - Le vol des harpies poche.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2007
 Image:Fr-winds-kindle1.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2014 ebook
 Image:Fr-naos-winds1.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2016

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *A Dutch translation ''De Windzangers: De vlucht'' by Luitingh in April 2007 with ISBN 9789024508488.
-* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697. Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook).
+* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189 and cover art by [[Michael Welply]]. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697 and cover art by [[Vincent Madras]]. Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI and cover art by [[Alain Brion]]. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook) with a new cover.
-* A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416. Reprinted by France Loisirs the 10 of October 2016 with ISBN 9782298118698.
+* A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416. Reprinted by France Loisirs the 10 of October 2016 with ISBN 9782298118698. Cover art by Alain Brion.
 * A German translation ''Die Windsänger 1: Der Fluch der Zigeunerin'' by Goldmann Wilhelm GmbH in November 1985 with ISBN 9783442238835.

@@ Line 29: / Line 29: @@
 * A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697. Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook).
-* A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416.
+* A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416. Reprinted by France Loisirs the 10 of October 2016 with ISBN 9782298118698.
 * A German translation ''Die Windsänger 1: Der Fluch der Zigeunerin'' by Goldmann Wilhelm GmbH in November 1985 with ISBN 9783442238835.
@@ Line 43: / Line 43: @@
 Image:Fr-naos-winds1.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2016
 Image:French-omnibus-kivandien.jpg|French ''Ki & Vandien - Intégrale'' 2012 omnibus
 Image:Ger harpys.jpg|German ''Der Fluch der Zigeunerin''
 Image:Ki&vandien.jpeg|Russian ''Пой вместе с ветром''

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *A Dutch translation ''De Windzangers: De vlucht'' by Luitingh in April 2007 with ISBN 9789024508488.
-* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697. Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI.
+* A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697. Published again as an ebook edition from Mnémos the 13th of December 2014 with ASIN: B00QU3YYAI. Published again by Mnémos in a collection called Naos the 16th of June 2016 with ISBN 9782354083618 (paperback and ebook).
 * A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416.
@@ Line 38: / Line 38: @@
 <gallery>
 Image:Hobb windzangers vlucht 2007.jpg|Dutch ''De vlucht''
-Image:Fr harpysflight.jpg|French ''Le vol des harpies''
+Image:Fr harpysflight.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2004
-Image:Ki & Vandien I - Le vol des harpies poche.jpg|French ''Le vol des harpies''
+Image:Ki & Vandien I - Le vol des harpies poche.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2007
-Image:Fr-winds-kindle1.jpg|French ''Le vol des harpies''
+Image:Fr-winds-kindle1.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2014 ebook
-Image:French-omnibus-kivandien.jpg|French ''Ki & Vandien - Intégrale''
+Image:Fr-naos-winds1.jpg|French ''Le vol des harpies'' 2016
 Image:Ger harpys.jpg|German ''Der Fluch der Zigeunerin''
 Image:Ki&vandien.jpeg|Russian ''Пой вместе с ветром''

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Image:HARPYS-FLIGHT-port 2.jpg|thumb|Cover art for the UK edition of Harpy's Flight by [[John Howe]].]]
-'''Harpy's Flight''' is the first book in the [[Windsingers' Quartet]]. First published in 1983, it was the first published novel of [[Megan Lindholm]]. She had previously published two short stories, [[Bones for Dulath]] ([[AMAZONS!]] 1979) and [[The Small One]] ([[Fantastic Stories Vol 27]], #11. 1980), set in the same world. Chronologically Harpy's Flight is the first story of the adventures of ''Ki'' and ''Vandien''.
+'''Harpy's Flight''' is the first book in the [[Windsingers' Quartet]]. First published in 1983, it was the first published novel of [[Megan Lindholm]]. She had previously published two short stories, [[Bones for Dulath]] in ([[AMAZONS!]], 1979) and [[The Small One]] (in [[Fantastic Stories Vol 27]], 1980), set in the same world. Chronologically Harpy's Flight is the first story of the adventures of ''Ki'' and ''Vandien''.
 ==Editions==
@@ Line 13: / Line 13: @@
 * An omnibus hardcover published by BCA in 2002, containing ''Harpy's Flight'' and ''The Windsingers''. Cover with John Howe's illustration on a blue background.
-*A Kindle edition by Voyager 1st of September 2011 with ASIN: B005JE1KJC
+* A Kindle edition by Voyager 1st of September 2011 with ASIN B005JE1KJC
 ===Omnibus covers===
@@ Line 19: / Line 21: @@
 Image:wind3.jpg|Corgi, books 1-3
 Image:Quartet Volume 1.jpg|BCA, books 1-2
 </gallery>
@@ Line 25: / Line 28: @@
 * A French translation ''Le vol des harpies (Le cycle de Ki et Vandien Tome 1)'' by Mnémos the 6th of March 2004, translated by Xavier Spinat, with ISBN  9782915159189. Reprinted the 27th of January 2007 by  J'ai lu, "collection Fantasy no 8203" with  ISBN 9782290348697.
 * A French omnibus edition of all four books titled ''Ki & Vandien - Intégrale'', the 16th of August 2012, translated by Xavier Spinat and Guillaume Le Pennec by Mnémos with ISBN 9782354081416.
 * A German translation ''Die Windsänger 1: Der Fluch der Zigeunerin'' by Goldmann Wilhelm GmbH in November 1985 with ISBN 9783442238835.
-* A Russian translation ''Пой вместе с ветром'' in a hardcover omnibus that contains Harpy's Flight and The Windsingers. Published in 1996 by Азбука - Терра with ISBN 576840080X
+* A Russian translation ''Пой вместе с ветром'' in a hardcover omnibus that contains "Harpy's Flight" and "The Windsingers". Published in 1996 by Азбука - Терра with ISBN 576840080X
 ===International covers===

@@ Line 45: / Line 45: @@
   {{KiVandien}}
 [[Category:Books]]
 __NOTOC__