7,949
edits
Changes
m
le french editions are like 98,9% listed which let's be real is always going to be how it is THIS MEANS --- the whole Farseer trilogy is now up-to-date --- ?!?!
* A '''French''' translation in three parts from Pygmalion in 2000 in trade paperback. Covers by [[Copik]], translated by A. Mousnier-Lompré.
** ''Le poison de la vengeance'' with ISBN 285704612X. Reprinted by France Loisirs in December 2000 with ISBN 2744140848 and using Copik's cover art. Reprinted again by J'ai lu in May 2002 with ISBN 2290318450 and cover art by [[Sofiane Tilikete]]. Reprinted again by J'ai lu/Baam! in February 2009 with ISBN 9782290013243 with cover art by [[Jean-Sébastien Rossbach]] and once more by J'ai lu in August 2009 with ISBN 9782290318454 and cover art by [[Vincent Madras]] and new fonts/cover style.
** ''La voie magique'' with ISBN 285704643X. Reprinted by France Loisirs in February 2001 with ISBN 2744142239 and using Copik's cover art. Reprinted again by J'ai lu in September 2002 with ISBN 2290320218 and cover art by Sofiane Tilikete. The same cover layout switched to ISBN 9782290320211 and a but now with cover art by Vincent Madras in July 2007. Reprinted again by J'ai lu/Baam! in April 2009 with ISBN 9782290014189 with cover art by Jean-Sébastien Rossbach. Reprinted once more by J'ai lu in August 2009 with ISBN 9782290320211) and and the earlier cover art by Vincent Madras but with new fonts/cover style. ** ''La reine solitaire'' with ISBN ISBN 2857046790. Reprinted by France Loisirs in July 2001 with ISBN 2744147850 and using Copik's cover art. Reprinted again by J'ai lu in February 2003 with ISBN 229032552X and cover art by Sofiane Tilikete. Reprinted by J'ai lu in October 2006 with ISBN 229032552X and new cover ary art by Vincent Madras. Reprinted by J'ai lu in January 2008 with janvier 2008 (?) with ISBN 9782290325520 and the same cover art by Madras but with the new font/cover style. Also reprinted by J'ai lu/Baam! in September 2009 with ISBN 9782290014196 and new cover art by Jean-Sébastien Rossbach.
* A French omnibus edition ''La Citadelle des ombres 2: Le Poison de la vengeance, La voie magique, La reine solitaire'' in March 2001 from Pygmalion with ISBN 2857046839. Reprinted in November 2012 with ISBN 9782756408743 and new cover art by [[Stéphane Desbenoit]].
